برجــــاء تعـميـمه

رمضان كريم

الإخوة والأخوات بأندية ومدارس الطلبة السعوديين بالمملكة المتحدة وإيرلندا المحترمون
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسرنا أن نقدم لكم جميعاً أصدق وأرق التهاني بقرب حلول شهر رمضان المبارك

ويوم السبت الموافق 22 أغسطس هو أول أيام الشهر الفضيل

بحسب المركز الإسلامي بوسط لندن

سائلين الله عزوجل أن يبلغنا أيامه ولياليه وأن يجعله شهر خير وبركة وأن يوفقنا لصيامه وقيامه إيماناً واحتساباً

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال


وتقبلوا منا وافر التحية والتقدير

إخوانكم في الهيئة الإدارية لرئاسة الأندية والمدارس للدورة الثامنة والعشرين

تنبيه هام لجميع المبتعثين والمبتعثات

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حرصا من الملحقية الثقافية في بريطانيا على مصلحة أبنائها المبتعثين والمبتعثات وحتى لايقعوا تحت طائلة المساءلة القانونية فإنها تود أن تلفت نظرهم إلى ضرورة مراعاة وتجنب مايلي :

أولا : عدم التبرع بأي مبالغ مالية أو جمع التبرعات لأي جهة كانت، وان يتفرغوا للغرض الذي ابتعثوا من اجله، والابتعاد عن كل مافيه شبهة.

ثانيا : عدم حمل أي برامج منسوخة في الحواسيب أو أي مواد غير قانونية أو مشبوهة قد تعرضكم للاحتجاز من قبل سلطات المطارات أثناء السفر.

مع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح ،،،

رابط الخبر:

http://www.uksacb.org/index.php?option=com_content&view=article&id=176:2009-08-18-13-24-53&catid=43:circulating&Itemid=29

تعليمات الحصول على تأشيرة طالب من داخل بريطانيا

لتجديد تأشيرة الطالب فعليك الالتزام بتوفير التالي:

1. عليك التأكد من أن مؤسستك التعليمية مرخصة من قبل UKBA وذلك بمراجعة الرابط التالي:http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/employersandsponsors/pointsbasedsystem/registerofsponsorseducation

2. الحصول على نسخة من آخر تحديث لطلب تجديد التأشيرة من الموقع الالكتروني UKBA وذلك بمراجعة الرابط التالي: http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/applicationforms/pbs/tier4applicationform

أو من مؤسستك التعليمية بصفتها (الكفيل التعليمي) - Educational Sponsor

3. بعد تعبئة الطالب طلب التجديد عليه مرة أخرى التأكد من صلاحية طلب التجديد قبل إرساله إلى .UKBA

4. يجب على الطالب تعبئة طلب التجديد بالتعاون مع مؤسسته التعليمية (الكفيل التعليمي) (Educational Sponsor) ، وذلك لضمان صحة المعلومات واكتمال الأوراق.

5. الأوراق المطلوب إرفاقها:

• (VISA LETTER) من المؤسسة التعليمية المسجل لديها الطالب (أصل)

• جوازات السفر لكل من الطالب وأفراد عائلته.

• خطاب ضمان مالي (أصل) من الملحقية الثقافية، لغايات إصدار خطاب ضمان مالي يلزم ما يلي:
- صورة من قُبول المؤسسة التعليمية ((Educational Sponsor والمسمى (VISA LETTER )
- صور جواز السفر للطالب ولعائلته إذا كانوا مرافقين للطالب.
• شهادة الشرطة البريطانية (Police Registration Certificate ) (أصل)

• رسوم التجديد فئاتها كالتالي:
- (357 جنيها في حالة إرساله في البريد) لمقدم الطلب الرئيسي
- (565 جنيها في حالة الذهاب شخصياً) لمقدم الطلب الرئيسي.
- (50 جنيها عن كل مرافق) في حالة تقديم طلب المرافق بنفس الوقت مع مقدم الطلب الرئيسي.
- (465 جنيها في حالة إرساله في البريد) لكل مرافق في حالة تقديم الطلب بشكل منفصل عن مقدم الطلب الرئيسي.
- (665 جنيها في حالة الذهاب شخصياً) لكل مرافق في حالة تقديم الطلب بشكل منفصل عن مقدم الطلب الرئيسي.
• صورتين شخصيتين لكل من الطالب وأفراد عائلته، إذا كانوا مرافقين للطالب.

• أن يكتب على ظهر كلا الصورتين اسم الشخص كما في جواز السفر

• كشف الحساب المصرفي لأخر ثلاث شهور

• الشهادات والدرجات العلمية التي تم قبول الطالب لدى المؤسسة التعليمية استنادا عليها حسب ما هو مذكور في (VISA LETTER)

للأهمية

6. يستطيع الطالب التقدم بطلب تجديد تأشيرته قبل ثلاثة أشهر من انتهائها.

7. في حالة عدم التقدم بطلب تجديد التأشيرة قبل انتهاء صلاحيتها، لا يحق للطالب في هذه الحالة التقدم بطلب تجديد تأشيرته من داخل بريطانيا. عليه في هذه الحالة مغادرة بريطانيا في مدة لا تتجاوز 28 يوم من تاريخ انتهاء مدة التأشيرة والقيام بتجديدها من المملكة. عكس ذلك يحرم الطالب من دخول بريطانيا لمدة قد تصل لخمس أعوام.

8. إذا اقتربت تأشيرة الطالب على الانتهاء ورغب في تجديدها لمواصلة دراسته، فيجب على الطالب الأتي:
- إذا كان البرنامج الدراسي مازال مستمرا يجب عليه التقدم بطلب تجديد تأشيرة استنادا على برنامجه الحالي وان يقدم طلب التجديد قبل انتهائها بوقت كاف.
- إذا تزامن انتهاء التأشيرة مع انتهاء البرنامج الدراسي وتقدمت للدراسة ببرنامج جديد فان على البرنامج الجديد إن يبدءا خلال شهر من تاريخ انتهاء التأشيرة وعكس ذلك (إذا كانت بداية البرنامج الدراسي في تاريخ لاحق لمدة الشهر) يتوجب على الطالب مغادرة بريطانيا قبل انتهاء مدة التأشيرة والقيام بتجديدها من المملكة

ولكم منا جزيل الشكر

الرابط

http://www.uksacb.org/index.php?option=com_content&view=article&id=170:2009-07-09-13-26-39&catid=44:announcements&Itemid=18

تنبيهات للطلاب المبتعثين لمرحلة البكالوريوس

تنبيه 1) :على الإخوة الطلاب الذين تحصلوا على نتيجة اختبارات العام الدراسي المنصرم (2008/2009م) تزويد الملحقية بهذه النتائج بسرعة ،وذلك لكي تتمكن الملحقية من إشعار الوزارة وإصدار الضمانات المالية اللازمة للعام الدراسي القادم.حتى لا تضطر الملحقية إلى إيقاف الصرف على الطالب وإيقاف بعثته نظاماً.
تنبيه 2) : لطلاب مرحلة اللغة الإنجليزية الذين أمضوا أكثر من سنة في دراسة اللغة :على الإخوة الطلاب في مرحلة اللغة سرعة تزويد الملحقية بنتيجــة اختبــار ال IELTS والقبول الجامعي بحسب التخصص المنصوص عليه في قرار الابتعاث،وذلك لكي تتمكن الملحقية من إصدار الضمانات المالية لدراسة المرحلة الأكاديمية.
تنبيه 3) :على الإخوة الطلاب الدارسين في السنة التحضيرية للعام الدراسي المنصرم (2008/2009م) تزويد الملحقية بالنتيجة النهائية بسرعة، مشفوعة بكشف الدرجات وكذلك تزويد الملحقية بقبول جامعي في التخصص المنصوص عليه في قرار الابتعاث، لكي تتمكن الملحقية من إصدار الضمانات المالية اللازمة للعام الدراسي القادم.
رابط التعميم : http://www.uksacb. org/index. php?option= com_content&view=article&id=172

تعميم بخصوص ضوابط وشروط الحصول على خطاب ضمان مالي للسفارة

حرصاً من وزارة التعليم العالي على ضبط عملية إصدار خطابات الضمان المالي للسفارات، فقد وضعت ضوابط وشروطاً شددت على ضرورة حصول الطالب المبتعث على خطاب مالي حديث من الملحقية الثقافية قبل مغادرة بلد الدراسة لقضاء اجازته، وذلك لكي نتمكن من إعداد الخطاب الموجه للسفارة بغرض الحصول على التأشيرة اللازمة.
ضوابط وشروط الحصول على خطاب ضمان مالي للسفارة :

- نسخة من قرار ابتعاث ساري المفعول .

- إشعار موثق من الملحقية أو الجامعة بأن المبتعث منتظم في دراسته حتى وقت قريب لايتجاوز الاشهر الثلاثة .

- نسخة من قرار صادر حديثاً بالموافقة على الانتقال إذا كان المبتعث قد غير مقر بعثته .

- نسخة من قرار صادر حديثاً بالموافقة على تغيير التخصص إذا كان المبتعث قد غير تخصصه .

- نسخة من جواز سفر ساري المفعول للمبتعث والمرافقين، مصحوبة بالأصل وذلك بغرض المطابقة .

- نسخة من دفتر العائلة مع الأصل بغرض المطابقة .

- نسخة من قبول الجامعة، ساري المفعول، وبتضمن مايشير إلى اجتياز امتحان اللغة، إذا كان المبتعث مازال في مرحلة تعليم اللغة .

* هذا التعميم صادر من وزارة التعليم العالي ( وكالة الوزارة لشؤون البعثات )

الرابط

http://www.uksacb.org/index.php?option=com_content&view=article&id=172

تعميم هام بخصوص تغيير المعهد

الأخوة الأعزاء
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صدر هذا التعميم الهام من الملحقية الثقافية ، نأمل من الجميع وبخصاصة من طلاب اللغة ضرورة مراعاة ذلك

الثلاثاء, 19 ماي/آيار 2009 12:40
تعميم مهم فيما يتعلق بإجراءات تغيّير المعهد الدراسي حسب التعديل الجديد لقانون التأشيرات المسمى Tier 4
طلب الحصول على ترخيص لتغيّير المعهد الدراسي

إذا كان الطالب يرغب في تغيير دورته الدراسية من معهد دراسي إلى أخر فإن عليه أن يقوم بإخبار UKBA* وذلك بإرسال خطاب بالبريد الالكتروني إلى

MigrantReporting@UKBA.gsi.gov.uk

للحصول على الإذن بذلك.
رسالة البريد الإلكتروني يجب أن تتضمن تفاصيل التغيير المنشود، بما يلي:

1 - اسم الكفيل الجديد (المعهد الدراسي) والعنوان وتفاصيل الاتصال، و...

2 - نوع الدورة الدراسية الجديدة ، بما في ذلك تاريخ البداية والنهاية لهذه الدورة.
*ملاحظة هامة: يجب أن تكون الدورة الدراسية الجديدة إما في نفس المستوى الأكاديمي لسابقتها أو أعلى منها.
بعد ذلك سوف يقوم UKBA* بإرسال تأكيد بتلقيهم طلب التغيًير.
بعد تأكد UKBA * من الوضع الدراسي الجديد يقومون بإعطاء الطالب الإذن بالتغيير إذا توفر ما يلي:

1 – أن يكون المعهد الدراسي الذي يرغب الطالب في الانتقال إليه مرخصا به وذلك حسب التعديل الجديد لقانون التأشيرات والمسمى (Tier 4)

2 – أن يبدي المعهد الدراسي الجديد رغبته بأن يكون الكفيل الجديد لهذا الطالب .

3 – أن يكون المسار الدراسي الجديد يلبي الشروط المنصوص عليها حسب التعديل الجديد لقانون التأشيرات المسمى Tier 4))
بمجرد أن يقوم الطالب بإرسال طلب التغيًير بالبريد الالكتروني إلى UKBA* وبعد حصوله على الرد منهم يؤكد تلقيهم هذا الطلب، فإنه يمكن لهذا الطالب أن يبدأ دورته الجديدة من دون انتظار الإذن -- ولكن ذلك سيكون على مسؤوليته الخاصة، حيث أنه يمكن أن يتم رفض منح هذا التصريح.
*ملاحظة هامة: إذا لم يقم الطالب بالتقدم للحصول على إذن يسبق انتقاله إلى المؤسسة التعليمية الجديدة، فقد يؤدي هذا إلى إلغاء أو الحد من إقامته في المملكة المتحدة كطالب بالصفة المنصوص عليها في قانون التأشيرات الجديد والمسمىTier 4.
يتحتم على الطالب إشعار UKBA* فوراً إذا كانت دراسته الجديدة مدتها أقصر من المدة المتبقية من تأشيرته الأصلية. إذا كانت الدورة الدراسية الجديدة سواءً قي نفس المعهد الدراسي أو الجديد أطول من مدة التأشيرة فأنه يتحتم على الطالب أن يتقدم بطلب تجديد تأشيرة لتمديد إذن البقاء لكي تلائم مدة الدورة الجديدة. علاوة على ما سبق فإذا قاربت تأشيرة الطالب على الانتهاء خلال دورته الدراسية الجديدة، فأنه يتحتم عليه أيضاً أن يتقدم بطلب تجديد تأشيرة لتمديد إذن البقاء.
ماذا يحدث إذا كانت الدورة الدراسية الجديدة تنتهي في وقت مبكر؟ إذا كانت الدورة الدراسية الجديدة تنتهي في وقت أبكر مما كان متوقعا، UKBA * سوف يقوم بتقصير مدة التأشيرة لمدة 60 يوماً. وعلى سبيل المثال، كأن يقوم المعهد التعليمي بوقف دورتك قبل أوانها، أو أن تنتهي في وقت مبكر. ذلك انطلاقا من إلزام الطالب بإنجاز دراسته في حدود المدة الزمنية الموافق عليها لهذه الدورة. إذا كان لديك تأشيرة أقل من ستة أشهر ففي هذه الحالة يمكنك البقاء حتى تنتهي تأشيرتك.
*UKBA: UK BORDER AGENCY
لمزيد من المعلومات اضغط هنا

الخبر

http://www.uksacb. org/index. php?option= com_content&view=article&id=156:2009- 05-19-12- 42-13&catid=43:2008-06- 11-11-07- 50&Itemid=29

والله يحفظكم ويرعاكم

تعميم هام

إن الملحقية الثقافية بالمملكة المتحدة وايرلندا ومن منطلق عنايتها ورعايتها لأبنائها الطلبة المبتعثين وحرصها الدائم على سلامتهم وأمنهم والبعد بهم عن مواقع الخطر والمشاكل القانونية والقضائية وذلك صيانة لسمعة المملكة العربية السعودية و سمعة الطالب السعودي وشرف المهمة العلمية التي ابتعث من أجلها، ونظراً لما لوحظ من تعرض بعض الطلبة بين الحين والآخر لمشاكل ومواقف ترتب عليها احتجازهم من قبل السلطات المعنية ومحاكمتهم وتعطيل دراستهم. فإنها تؤكد على جميع المبتعثين ضرورة الالتزام بأنظمة وقوانين الدولة المضيفة حتى لا يتعرضوا للمساءلة القانونية أو الملاحقة القضائية وحتى لا تتعرض بعثاتهم للإيقاف.

الملحق الثقافي في بريطانيا وايرلندا

أ.د. غازي بن عبدالواحد المكي